Tuesday, August 10, 2010


其实知道不该介意, 还是不由自主地会介意。
其实知道事情是有婉转的余地,还是不想去面对。

伤害太深,竟然有被出卖的感觉。
我知道大家没有恶意,也许是我太敏感。

挽不回的友谊,最后一次的哭泣。
从不信任到相信,用了十年。
从熟悉到陌生,只需一年。

Thursday, August 5, 2010


一人传虚,十人传实。
I hate it when you do this kinda stuff.
If you can't be bothered to spare a minute to ask,
why the fuck can't you just keep your mouth shut?

Some things are not for you to share,
hell it's not even your business.

Living in a self-created bubble,
you think you've seen everything,
knows what going on with people's lives,
but really, how much do you really know?

Things which I wanted to say, but refrained from talking.
They're not because I'm afraid of voicing up,
but it's because I don't want things to be even screwed up than it was before.

我很想当一个称职的朋友,
能说真心话,坦诚相对,
可是,存有裂痕的友谊,冒得了这个险吗?